Nehemiah 5:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mina ndzi tinyiketerile ku tirha erirhangwini leri; a ndzi na masimu, malandza ya mina hinkwawo ma tirha erirhangwini.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ina, na mina ndzi ye emahlweni ni ntirho wa rirhangu leri, naswona a hi xavanga misava, malandza ya mina hinkwawo ma hlengeletane kwalaho leswaku ma ta tirha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe mina a ndzi endlanga sweswo, hi ku chava Xikwembu. Kambe ndzi tirha mitirho ya rirhangu leri, a hi xavanga masimu, ni malandza ya mina hinkwawo a ma hlengeletana kwala emitirhweni.