Nehemiah 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Van'wana a va ku: “Hina ni vana va hina va xinuna ni va xisati, hi tele, kutani hi lava mavele hi ta dya hi kota ku hanya.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva a ku ri ni lava a va ku: Hina, vana va hina va majaha ni va vanhwanyana, hi tele; hikwalaho, hi va tekela koroni, leswaku hi ta dya, leswaku hi ta hanya.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Van'wana va ku: “Hina, ni vana va hina hi tele, hi nyikeni mavele, hi dya hi hanya.”