Nehemiah 5:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Van'wana a va ku: “Masimu ya hina ya mavele ni ya vhinya, ni tindlu ta hina, hi lombisile leswaku hi ta kuma mavele, hikuva ku ni ndlala.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nakambe, a ku ri ni van’wana lava te: “Hi veke masimu, masimu ya vhinya ni tindlu leswaku hi xava koroni hikwalaho ka ku pfumaleka.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Van'wana va ku: “Hina hi fanele ku lomba hi masimu ya hina, ni tivhinya ta hina, ni tindlu ta hina, ku kuma mavele endlaleni leyi.”