Nehemiah 5:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ndzi ku: “Leswi mi swi endlaka, swi bihe ngopfu! Hikwalaho ka yini mi nga chavi Xikwembu, leswaku vamatiko, vona valala va hina, va ta tshika ku hi hlekula xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nakambe, ndzi te: A hi swinene loko u endla sweswo; Xana a wu fanelanga ku famba hi ku chava Xikwembu xa hina hikwalaho ka tingana ta matiko lama nga valala va hina?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ndzi ku: “Leswi mi swi endlaka a swi lulamanga; a mi fanele ku famba eku chaveni ka Xikwembu xa hina, hi nga tshuki hi sandziwa hi matiko lawa va nga valala va hina.