Nehemiah 6:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani ndzi vona ni ku twisisa leswaku munhu loyi a a nga rhumiwanga hi Xikwembu; leswi a a swi vula, a a ringeta ku ndzi kanganyisa; a a xaviwile hi Tobiya na Sanibalati.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani waswivo, ndzi swi vonile leswaku Xikwembu a xi n’wi rhumanga; kambe a vula vuprofeta lebyi ku lwisana na mina, hikuva Tobiya na Sanbalati va n’wi thorile.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi vona leswaku Xikwembu a xi n'wi rhumanga, kambe u vurile vuprofeta lebyi ku ndzi pfuka, hikuva Tobiya na Sanibalati a va n'wi hakela.