Nehemiah 6:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vanhu lava a va xave Xemaya leswaku a ta ndzi dyohisa hi ku ndzi chavisa ndzi endla leswi va vulaka swona, kutani vona va ta bihisa vito ra mina, va endlela ku ndzi xanisa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi yona mhaka leyi a thoriweke, leswaku ndzi ta chava, ndzi endla sweswo, ndzi dyoha, ni leswaku va va ni xitori xo biha, leswaku va ta ndzi lovisa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Leswi va nga n'wi hakelelaka swona hileswaku ndzi chava ndzi dyoha hi ku endla sweswo va ta kuma leswi va nga ta onha vito ra mina ha swona hi ku ndzi hembela.