Nehemiah 6:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Tobiya a a twanana ni vanhu lavo tala va le Yuda hikuva a a ri mukon'wana wa Xekamiya n'wana Ara. Tlhandlakambirhi, n'wana wa yena Yohanani a a tekile n'wana Mexulama wa Berekiya.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva a ku ri ni vo tala eYuda lava a va n’wi hlambanya, hikuva a a ri n’wana wa Xeganiya n’wana wa Ara; n’wana wa yena Yohani a teka n’wana wa Mumoslem, n’wana wa Beregiya.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva a ku ri ni vanhu lavo tala va Vayuda lava ngi va hlanganile na yena hi ku hlambanya; hikuva a a ri mukon'wana wa Xekaniya, n'wana Ara, kutani n'wana wa yena Yohanani, a a tekile n'wana Mexulama n'wana Berekiya;