Nehemiah 6:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vanhu lava a va dzunisa Tobiya emahlweni ka mina va ku u endla swilo leswinene, kutani va tlhela va ya n'wi byela leswi mina ndzi vuleke swona. Tobiya a a hamba a ndzi tsalela mapapila a ndzi chavisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va ndzi byela hi swiendlo swa yena leswinene emahlweni ka mina ni hi marito ya mina. Naswona Tobiya u rhumele mapapila leswaku a ndzi xungeta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe a va n'wi vula hi timhaka letinene emahlweni ka mina, a va n'wi hlevela ku vulavula ka mina. Kambe Tobiya a a rhuma mapapila ku ndzi chavisa.