Nehemiah 6:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Sanibalati na Gexeme va rhuma vanhu va ta ndzi vitana va ku: “A hi hlangane emutini wun'wana erivaleni ra Ono.” Makungu ya vona a ku ri ku ndzi vavisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sanbalati na Gexeme va ndzi rhumele ku ya ku: Tana, a hi hlengeletaneni eka xin’wana xa swimitana leswi nga emananga ya Ono. Kambe va ehlekete ku ndzi xanisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sanibalati na Gexeme va rhumela eka mina, va ku: “Tana, hi hlangana na wena emitini leyi nga enkoveni wa Ono,” kasi a va kanerile ku ndzi humesela khombo.