Nehemiah 7:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko ntirho wo aka rirhangu ni ku vekela timbanti wu herile, ndzi vekile varindzi va le tinyangweni, ni vayimbeleri, ndzi veka ni Valevhi entirhweni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko rirhangu ri akiwa, ndzi yimisa tinyangwa, valanguteri va tinyangwa, vayimbeleri ni Valevhi va vekiwile;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko rirhangu ri herile, ndzi vehela timbanti etinyangweni, kutani valanguteri va vekiwa emitirhweni va vona, na vona vayimbeleri, ni Valevhi.