Nehemiah 8:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani eNawini lowu va kuma ku tsariwile leswaku HOSI Xikwembu xi lerisile Vaisraele hi nomu wa Muxe ku tshama emintsongeni enkarhini wa nkhuvo lowu endliwaka hi n'hweti ya vu-7.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani va kuma nhlamuselo ya nawu lowu Yehovha a wu leriseke hi Muxe leswaku vana va Israyele va tshama emitsongeni hi nkhuvo wa n’hweti ya vunkombo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va kuma ku tsariwile emilawini leyi Yehovha a yi leriseke Muxe, leswaku vana va Israele va fanele ku aka emitsongeni hi masiku ya nkhuvo wa n'hweti ya ntlhanu na timbirhi,