Nehemiah 8:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ezra a dzunisa HOSI Xikwembu, xona Xikwembu lexikulu, kutani vanhu hinkwavo va hlamula va ku: “Amen! Amen!” va ri karhi va tlakusela mavoko ehenhla. Kutani va nkhinsama, va korhamela hansi va khongela HOSI Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ezra u dzunise Yehovha, Xikwembu lexikulu. Kutani vanhu hinkwavo va hlamula va ku: Amen, amen, hi ku tlakusa mavoko ya vona; va korhamisa tinhloko va gandzela Yehovha va langute ehansi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ezra a vonga Yehovha, Xikwembu lexikulu, kutani tiko hinkwaro ri hlamula, ri ku: “Amen! Amen!” va yimisile mavoko ehenhla, va korhama, va khinsama emahlweni ka Yehovha, va jovotela ehansi.