Nehemiah 9:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ninhlekanhi, u va rhangerile hi ku nembeleta papa emahlweni ka vona; nivusiku u va rhangerile hi ku nembeleta ndzilo lowu pfurhaka wu va voningela ndlela leyi va faneleke ku famba ha yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku tlula kwalaho, u va rhangele hi papa ninhlikanhi; ni vusiku hi rivoni ra ndzilo, leswaku va va voningela endleleni leyi va faneleke va famba ha yona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

u va fambisile hi ku nembelela ka papa ninhlekanhi, ni ku nembelela ka ndzilo nivusiku, u va voningela ndlela leyi va faneleke ku famba ha yona.