Nehemiah 9:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vanhu lava, va ku rhuketerile swinene hi ku tivumbela xifaniso xa rhole, kutani va ku: ‘Hi lexi Xikwembu xa n'wina lexi xi mi humeseke etikweni ra Egipta!’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ina, loko va tiendlela rhole leri n’okiweke, va ku: ‘Xikwembu xa n’wina lexi xi mi humeseke eEgipta, xi mi tisela khombo lerikulu;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kute ni siku va tiendleleke rhole leri chuluriweke va ku: ‘Hi xona Xikwembu xa hina lexi hi humeseke eEgipta,’ hambi va sandza swonghasi,