Nehemiah 9:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
U va nyikile Moya wa wena lowunene wu va letela; u va phamerile manna, va dya, u va nyikile ni mati va tima torha.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U va nyike moya wa wena lowunene leswaku u va dyondzisa, a wu tima manna ya wena emilon’wini ya vona, u va nyike mati ya torha ra vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U va nyikile moya wa wena lowunene ku va tlharihisa, a ku tsonangi milomu ya vona manna ya wena, u va nyika ni mati ya ku nwa.