Nehemiah 9:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Languta, namuntlha hi mahlonga; hi mahlonga etikweni leri u ri nyikeke vatata wa hina leswaku va tiphina hi mihandzu ya rona ni hinkwaswo leswinene leswi humaka eka rona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Waswivo, hi malandza namuntlha, naswona tiko leri u ri nyikeke vatata wa hina, ku dya mihandzu ya rona ni vunene bya rona, waswivo, hi malandza ya n’wina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
vona, sweswi hi makhumbi; loko ri ri tiko leri u ri nyikeke vatata wa hina leswaku va dya mihandzu ni xuma xa rona, wanga vona, hi makhumbi eka rona,