Numbers 10:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe loko ku biwa yin'we, ku ta ta ntsena varhangeri, vona lava nga tinhloko ta tinyimba ta Vaisraele, va ta hlangana na wena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko va chaya mhalamhala yin’we ntsena, tihosana leti nga tinhloko ta magidi ya Israyele ti ta hlengeletana eka wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutakuloko va yimba nanga yin'we ntsena, ku ta hlengeletana eka wena tihosi leti nga tindhuna ta mavandla ya Israele.