Numbers 11:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Muxe a twa Vaisraele va ri karhi va rila emindyangwini ya vona, un'wana ni un'wana a ri enyangweni ya nxaxa wa yena. HOSI Xikwembu a xi karihile swinene, kutani Muxe a vaviseka ngopfu,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Muxe a twa vanhu va ri karhi va huwelela hi mindyangu ya vona, un’wana ni un’wana a ri enyangweni ya ntsonga wakwe; kutani vukari bya Yehovha byi pfurha ngopfu; Muxe na yena a nga tsakanga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Muxe a yingisa tiko loko ri rila emindyangwini hinkwayo, un'wana ni un'wana a ri enyangweni ya ntsonga wa yena. Kutani Yehovha a kariha ngopfu; kambe Muxe a twa ku vaviseka.