Numbers 11:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana hambiloko va tlhaveriwa mintlhambi ya timbuti ni tinyimpfu ni tihomu, kumbe loko va hlengeleteriwa tinhlampfi hinkwato ta le lwandle, va nga kolwa xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana ntlhambi wa timbuti ni tihomu wu ta dlayeriwa swona? Kumbe xana tinhlampfi hinkwato ta lwandle ti ta hlengeletiwa leswaku ti va ringanela?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana va ta tlhaveriwa tinyimpfu ni tihomu, va ko va xurha, kumbe xana va ta hlengeleteriwa tinhlampfi hinkwato ta lwandle va ko va xurha-ke?”