Numbers 11:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yoxuwa n'wana Nuni loyi a a ri un'wana wa lava hlawuriweke, naswona loyi a a tirhela Muxe, a ku ka yena: “We Muxe n'wini wanga, va miyete.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yoxuwa, n’wana wa Nuni, nandza wa Muxe, un’wana wa malandza yakwe, a hlamula a ku: “Muxe, n’wini wa mina, va tshikile!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Yoxuwa, n'wana Nuni, nandza wa Muxe ku sukela evuhlangini bya yena, a vulavula, a ku eka Muxe: “Hosi yanga, va tshimbise!”