Numbers 11:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho, ndhawu leyi yi thyiwa vito ra “Tabera” (hileswaku “ku pfurha”), hikuva HOSI Xikwembu xi pfurhisile ndzilo wa xona exikarhi ka Vaisraele.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndhawu yoleyo a yi thya vito ra Tabera, hikuva ndzilo wa Yehovha a wu pfurha exikarhi ka vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
va thya xivandla lexi vito ra Tabera (ku hisa) hikuva ndzilo wa Yehovha a wu pfurhile exikarhi ka vona.