Numbers 11:34 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikwalaho ka mhaka leyi, ndhawu ya kona yi thyiwa vito ra Kibroti-Hatavha (hileswaku “masirha ya lavo navela”), hikuva hi kona laha va lahleke vanhu lava a va navela swakudya leswo nandziha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A thya ndhawu yoleyo vito ra Kibrothatafa, hikuva hi kona laha a va lahla ku navela ka vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va thya xivandla lexi vito ra Kibroti-Hatavha, hileswaku sirha ra ku navela, hikuva va lahlile kona vanhu lava nga navela.