Numbers 12:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

na rona papa ri suka ehenhla ka Ntsonga, kutani Meriyamu a kumeka a ri ni vuvabyi bya nhlokonho, miri wa yena hinkwawo wa basulukile ku fana ni gamboko.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani papa ri huma etabernakeleni; kutani waswivo, Meriyamu u hundzuke munhu wa nhlokonho, wo basa ku fana ni gamboko; hiloko Aroni a ya eka Meriyamu, kutani waswivo, a ri ni nhlokonho.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani, maswivo, Meriyamu a hundzuka a basile hi nhlokonho leyi fanaka ni gamboko; yena Aroni, kakuloko a n'wi hundzukela, a n'wi vona a ri wa nhlokonho.