Numbers 12:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani va ku: “Xana HOSI Xikwembu xi lo rhuma Muxe ntsena ku vulavula na vanhu ke? Xana hina, a xi hi rhumanga ku vulavula na vona xana?” Kutani mhaka leyi yi fika etindleveni ta HOSI Xikwembu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani va ku: “Xana Yehovha u vulavule hi Muxe hakunene?” Xana A nga vulavuli hi hina? Yehovha u swi twile.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va ku: “Xana Yehovha u vulavurile ha Muxe ntsena? Xana a nga vuli nchumu ha hina xana?” Kutani Yehovha a swi yingisa.