Numbers 13:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Lawa hi wona mavito ya tinhlori leti Muxe a ti rhumeke ku ya valanga tiko. Loyi a va ku i Hoxeya n'wana Nuni, Muxe ú n'wi thyile vito ra Yoxuwa

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lawa i mavito ya vavanuna lava Muxe va va rhumeke ku ya hlota tiko. Muxe a vitana Hosiya n’wana Nuni a ku: Yoxuwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi wona mavito ya vavanuna lava Muxe a va rhumeke ku ya kamba tiko; kutani Muxe a thya Hoxeya, n'wana Nuni, vito ra Yoxuwa.