Numbers 14:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe Muxe a ku ka HOSI Xikwembu: “Vaegipta va ta yi twa mhaka leyi, hikuva hi wena u humeseke Vaisraele exikarhi ka vona, hi matimba ya wena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Muxe a ku eka Yehovha: “Vaegipta va ta yingisa, hikuva u humese tiko leri exikarhi ka vona hi voko ra wena;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Muxe a ku eka Yehovha: “Vaegipta va swi twile leswaku u humesile tiko leri exikarhi ka vona hi matimba ya wena;