Numbers 14:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi Vaamaleke ni Vakanana va tshamaka erivaleni ra tiko, mundzuku mi fanele ku suka mi tlhelela emananga, mi famba hi ndlela leyi kongomaka eLwandle-ro-Tshwuka.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

(Kutani Vaamaleke ni Vakanana a va tshama enkoveni.) Mundzuku, hundzuluka u ya emananga, egondzweni leri yaka eXelfesee.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Leswi Vaamaleke ni Vakanana va akeke enkoveni, mundzuku mi ta hundzuka, mi suka ku ya emananga tlhelo ra Lwandle ro Tshwuka.”