Numbers 14:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Wena Muxe, byela vanhu lava leswaku mina HOSI ndzi vula ndzi tiyisile, ndzi ri: ‘Ndzi swi twile leswi mi swi vuleke, ndzi ta swi endla!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va byele u ku: “Hilaha ndzi hanyaka hakona, ku vula Yehovha, hilaha mi vuleke hakona etindleveni ta mina, ndzi ta mi endla tano.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U va byela, u ku: ‘Ndza hanya, ku vula Yehovha: ndzi ta mi endlela hilaha mi nga vula etindleveni ta mina hakona.