Numbers 14:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Vaisraele va byelana va ku: “A hi tihlawuleleni murhangeri, hi tlhelela etikweni ra Egipta.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va byelana va ku: “A hi hlawuleni hosi hi tlhelela aEgipta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va byelana, va ku: “A hi tivekeleni hosi, hi ta tlhelela eEgipta.”