Numbers 14:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko HOSI Xikwembu xi hi tsakela, xi ta hi nghenisa etikweni ra kona, xi tlhela xi hi nyika rona, tiko leri khulukaka ntswamba ni vulombe.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko Yehovha a hi tsakela, u ta hi tisa etikweni leri a hi nyika rona; tiko leri khulukaka hi masi ni vulombe.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko Yehovha a titsakele ha hina, u ta hi nghenisa etikweni leri, u ta hi nyika rona, ri nga tiko leri pfelelaka hi ntswamba ni vulombe.