Numbers 15:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Eka swakudya leswi mi nga ta sungula hi swona ku kandza, mi ta ndzi humesela ximbhundzwa xin'we; ximbhundzwa lexi, mi ta ndzi humesela xona ku fana ni loko mi ndzi humesela leswi mi swi huleke exivuyeni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tisani khekhe leri humaka eka nhlama yo sungula ya nhlama ya n’wina, ri va gandzelo ro hisiwa; u ta ri pfuxa tanihi leswi u endlaka xiphemu xa ntungu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi ta pambula swinkwa, swi va swirhangana swa mbila ya n'wina; yi va mhamba leyi ndziwitiwaka, mi ta yi humesa kukota mhamba leyi ndziwitiwaka ya xivuya.