Numbers 15:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Eka munhu un'wana ni un'wana loyi a tshukaka a endlile xihoxo, kambe ku nga ri ha vomu, va ta tirhisa nawu wun'we, hambi i munhu wa rixaka ra Israele, kumbe wa le handle loyi a luveleke erixakeni ra Israele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta va ni nawu wun’we wa loyi a endleke xidyoho a nga swi tivi, ni loyi a velekiweke exikarhi ka Vaisrayele ni muluveri loyi a tshameke exikarhi ka vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wu ta va nawu wun'we eka vana va Israele ni ka muluveri la akeke exikarhi ka vona. Loko munhu a dyoha ku nga ri ha vomu, mi ta va ni nawu wun'we.