Numbers 15:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe munhu un'wana ni un'wana wa rixaka ra Israele kumbe loyi a luveleke, loyi a ndzi dyohelaka ha vomu, ú fanele ku hlongoriwa a famba, hikuva ú ndzi rhuketerile mina HOSI.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe moya-xiviri lowu tikhomaka hi ku tikukumuxa, hambi wu velekiwile etikweni kumbe tanihi muluveri, wu sandza Yehovha; kutani munhu yoloye u ta tsemiwa exikarhi ka vanhu va yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“ ‘Kambe kungakuloko munhu, hambi a ri wa tiko, hambi muluveri a dyohile hi ku tlakusa voko, a sandza Yehovha; munhu loyi u ta susiwa etikweni ra yena.