Numbers 15:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Munhu wo tano ú fanele ku hlongoriwa a nyamalala, hikuva ú ta va a sandzile leswi ndzi swi vuleke mina HOSI, a tlhela a tlula ni nawu wa mina; kutani ú ta va a dlawela nandzu wa yena.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva a sandza rito ra Yehovha, a tlula xileriso xa yena, moya-xiviri wolowo wu ta xupuriwa hi ndzhukano lowu hlongoriweke; ku homboloka ka yena ku ta va ehenhla ka yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva u sandzile rito ra Yehovha, u tlurile ku lerisa ka yena; munhu loyi u ta susiwa, nandzu wa yena wu le henhla ka yena.’ ”