Numbers 15:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hiloko HOSI Xikwembu xi ta ku ka Muxe: “Munhu yoloye ú fanele ku dlayiwa; ntshungu hinkwawo a wu ye wu ya n'wi khandla hi maribye ehandle ka mixaxa.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Yehovha a ku eka Muxe: “Hakunene munhu yoloye u ta dlayiwa; vandlha hinkwaro ri n’wi rhendzele ehandle ka nxaxa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kavaloko Yehovha a ku eka Muxe: “Munhu loyi u ta dlawa nhlengeletano hinkwayo yi ta n'wi khandla hi maribye ehandle ka mixaxa.”