Numbers 15:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Munhu loyi a ndzi humeselaka gandzelo ra kona, ú ta ri humesa ni xintewana xin'we xa mapa lamanene lama pfanganyisiweke ni xikhudza xin'we xa mafurha.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani loyi a tisaka gandzelo rakwe eka Yehovha u ta tisa gandzelo leri endliweke hi ndzilo ra vukhume bya mapa lama tsakamisiweke ni xiphemu xa mune xa hini ya mafurha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
la nga ta humesela Yehovha nhlengo wa yena, u ta humesa nhlengo wa ku avanyisa ka vukhume bya mapa layo saseka, lama pfuviweke hi ku avanyisa ka vumune bya hini ya mafurha,