Numbers 15:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko mi tlhava nkuzi mi humesa gandzelo leri hisiwaka kumbe leri dyiwaka, leri mi nga tiboha hi ku hlambanya leswaku mi ta ri humesa, kumbe loko mi ndzi humesela gandzelo ra xinakulobye mina HOSI,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
“Loko mi endla nkunzi ya gandzelo ro hisiwa, kumbe gandzelo ra xihlambanyo kumbe gandzelo ro nkhensa eka Yehovha;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“ ‘Loko u humesa nkunzi ya ku endla holokosta, kumbe gandzelo ra ku tiyisa rito ra ku hlambanya, kumbe gandzelo ra ku khensa Yehovha,