Numbers 16:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko vanhu lava vo fa hi ndlela leyi vanhu hinkwavo va faka ha yona, ni loko va xaniseka ku fana ni munhu un'wana ni un'wana, swi tiveni leswaku HOSI Xikwembu xi ta va xi nga ndzi rhumanga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko vavanuna lava va fa rifu leri fanaka ni ra vanhu hinkwavo, kumbe loko va xupuriwa hi vanhu hinkwavo; kutani Yehovha a nga ndzi rhumanga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kungakuloko vanhu lava va fa hi rifu ra munhu un'wana ni un'wana, ni loko va humeleriwa hi leswi humelelaka eka vanhu hinkwavo, a hi Yehovha la ndzi rhumeke.