Numbers 16:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kutani va rhelela va ri karhi va hanya, va ya ni swilo swa vona hinkwaswo exivandleni xa vafi. Misava yi va khubumeta, va nyamalarisa sweswo, ntshungu wu nga ha va voni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vona ni hinkwavo lava a va ri va vona va rhelela ekheleni va ha hanya, kutani misava yi va pfala, va lova exikarhi ka nhlengeletano.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va ngirimela va ha hanya, ni swilo hinkwaswo swa vona exivandleni xa vafi; misava yi va funengeta, va lova exikarhi ka nhlengeletano.