Numbers 16:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Byela Eliyazara n'wana muprista Aroni leswaku a phula swimbitana endzilweni lowu pfurhaka, kutani a haxa makala lama nga eswimbitaneni ma hangalaka. Swimbitana leswi, swi hlawulekile,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vulavula na Eliyazara, n’wana wa Aroni, muprista, leswaku a teka swibya swa ndzilo lowu pfurhaka, a hangalasa ndzilo kwalaho; hikuva va tshembisiwile.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Byela Eliyazara, n'wana Aroni, muprista, leswaku a susa tinhlambeto ta mirhi ya risuna exikarhi ka ndzilo, a hangalasa ndzilo wa tona ekule, hikuva a ti hlawulekile.