Numbers 16:41 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe siku leri tlhandlamaka, ntshungu hinkwawo wa Vaisraele wu dzumadzumela Muxe na Aroni, wu ku ka vona: “Hi n'wina mi dlayiseke vanhu va HOSI Xikwembu.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe hi siku leri tlhandlamaka ntshungu hinkwawo wa vana va Israyele wu gungula hi Muxe na Aroni, wu ku: “Mi dlaye vanhu va Yehovha.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Siku leri tlhandlamaka, nhlengeletano hinkwayo ya vana va Israele yi dzumadzumela Muxe na Aroni, yi ku: “Hi n'wina lava mi dlayaka tiko ra Yehovha.”