Numbers 16:42 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kuteloko va ha hlengeletanile ku pfuka Muxe na Aroni, va languta Ntsonga lowo Hlawuleka; kutani va vona papa ri funengetile Ntsonga, va vona ni ku vonakala ka HOSI Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ntshungu wu hlengeletana eka Muxe na Aroni, va languta tende ra nhlengeletano; kutani waswivo, papa ri ri funengeta, ku vangama ka Yehovha ku humelela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani, kutakuloko nhlengeletano yi hlengeletela Muxe na Aroni, vona va hundzukela eka tabernakela ya nhlengeletano, kutani papa ri yi funengeta, ku kwetsima ka Yehovha ku humelela.