Numbers 16:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani mundzuku mi okela ndzilo eka swona, mi ta hisa mirhi ya risuna emahlweni ka HOSI Xikwembu; kutani munhu loyi HOSI Xikwembu xi nga ta n'wi hlawula, hi yena loyi a nga ta va a hlawulekile. N'wina va ka Levhi, hi karhele hi n'wina!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Chela ndzilo eka yona, u chela mirhi ya risuna emahlweni ka Yehovha, kutani munhu loyi Yehovha a n’wi hlawulaka u ta kwetsima; mi dya ngopfu, vana va Levhi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

mundzuku mi ta okela ndzilo eka tona, mi veka ni mirhi ya risuna ehenhla ka tona, emahlweni ka Yehovha, kutani loyi Yehovha a nga ta n'wi hlawula, hi loyi a hlawuriweke. Swi ringene, vana va Levhi!”