Numbers 17:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nhonga ya munhu loyi ndzi n'wi hlawuleke yi ta hluka, kutani ndzi ta va ndzi miyetile Vaisraele lava tshamaka va ri karhi va mi dzumadzumela.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Swi ta endleka leswaku norho wa wanuna loyi ndzi nga ta n’wi hlawula wu ta hluka; kutani ndzi ta tlherisela swivilelo swa vana va Israyele leswi va vilelaka ha wena eka Mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Munhu loyi ndzi nga ta n'wi hlawula, nhonga ya yena yi ta hluka, kutani ndzi ta hetisa ku dzumadzuma ka vana va Israele ehenhla ka n'wina.”