Numbers 17:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Muxe a teka tinhonga hinkwato emahlweni ka HOSI Xikwembu a ti humesela ehandle a ya komba Vaisraele hinkwavo. Loko va vonile leswi humeleleke, murhangeri un'wana ni un'wana a titekela nhonga ya yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Muxe a tisa vana va Israyele hinkwavo tinhonga hinkwato emahlweni ka Yehovha; va langutile, un’wana na un’wana a teka nhonga ya yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Muxe a teka tinhonga hinkwato emahlweni ka Yehovha, a ti neha eka vana va Israele; kuteloko va ti vonile va teka un'wana ni un'wana nhonga ya yena.