Numbers 18:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U ta swi kutsula swa ha ri ni n'hweti yin'we, kutani nxavo lowu swi nga ta kutsuriwa ha wona wu ta va mali ya silivhere ya 60 g, hi ku ya hi ntiko wa lexi ku pimiwaka ha xona, lexi hlayisiwaka exivandleni lexo hlawuleka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta kutsuriwa eka loyi a nga ni n’hweti yin’we hi vukhale, hi ku ya hi xiringanyeto xa wena, hi ntsengo wa tixikele ta ntlhanu, hi ku ya hi xikele xa ndhawu yo kwetsima, ku nga tigera ta 20.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta ma kutsula ma ri ya n'hweti yin'we ni lama tlulaka hi ku ringanisa kantlhanu wa tixikele, hi xikele ya vukwetsimelo, leyi nga ni tigera ta 20.