Numbers 18:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani HOSI Xikwembu xi tlhela xi ku ka Aroni: “N'wina vaprista, a mi nga vi ni ndzhaka etikweni ra Israele, hambi yi ri nsimu yinene a mi nga vi na yona; mina HOSI hi mina nsimu ya n'wina ni ndzhaka ya n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha a ku eka Aroni: “A wu nge vi na ndzhaka etikweni ra vona, naswona a wu nge vi na xiphemu exikarhi ka vona; Ndzi xiphemu xa wena ni ndzhaka ya wena exikarhi ka Vaisraele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha a ku eka Aroni: “U nga ka u nga kumi ndzhaka etikweni ra vona, u nga ka u nga vi na ku averiwa exikarhi ka vona; hi mina ndzi nga ku averiwa ka wena ni ndzhaka ya wena exikarhi ka vana va Israele.