Numbers 18:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Valevhi vona ndzi va nyika vukhume hinkwabyo lebyi humesiwaka hi Vaisraele, byi va hakelo ya mintirho leyi va yi tirhaka eka Ntsonga lowo Hlawuleka, va ta tihanyisa ha byona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Waswivo, ndzi nyika vana va Levhi xiphemu xa vukhume hinkwaxo eIsrayele leswaku va va ndzhaka, ku nga ntirho wa vona, ku nga ntirho wa tende ra nhlengeletano.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko va ri vana va Levhi, ndzi va nyikile ku pambula hinkwako ka vukhume lebyi humesiwaka eIsraeleni, yi va ndzhaka ya vona; swi ta ringaniswa ntirho lowu va wu tirhaka wu ri ntirho wa tabernakela ya nhlengeletano.