Numbers 18:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Valevhi ndzi va nyika mihlengo ya vukhume leyi Vaisraele va ndzi humeselaka yona mina HOSI, yi va ndzhaka ya vona; hikokwalaho ndzi va byerile leswaku, etikweni ra Israele, a va nga vi na ndzhaka yin'wana.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe n’we-xa-khume xa vana va Israyele, lexi va xi tiselaka Yehovha tanihi munyikelo, ndzi xi nyike Valevhi xi va ndzhaka; hikokwalaho, ndzi te eka vona: A va nge dyi ndzhaka exikarhi ka vana va Israele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva ku avanyisa ka vukhume loku vana va Israele va nga ta pambulela Yehovha, ndzi nyikile Valevhi, yi va ndzhaka ya vona; hikwalaho ndzi vurile leswaku va nga ka va nga vi na ndzhaka exikarhi ka vana va Israele.”