Numbers 18:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Valevhi va ta tirhela n'wina, va tlhela va tirha ni mintirho hinkwayo ya Ntsonga; kambe va nga tshuki va tshinela laha ku nga ni swilo leswo hlawuleka kambe laha ku nga ni alitari, hikuva loko vo tshinela, n'wina na vona mi ta fa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va ta hlayisa ntirho wa wena ni ntirho wa tabernakela hinkwayo; kambe va nga tshineli eka swibya swa vukwetsimelo ni swa alitari, leswaku va nga fa, na n’wina mi nga tshineli.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ta hlayisa leswi vekeriweke wena, ni swa tabernakela hinkwayo; kambe va nga tshuki va tshinelela swibya swa vukwetsimelo ni alitari, leswaku mi nga tshuki mi fa, hambi vona hambi n'wina.